Aujourd'hui :
Max : 16°C / Min : 13°C

Manuel Clauzier

Manuel Clauzier

Port actors

THE HARBOUR MASTER’S OFFICE

THE HARBOUR MASTER’S OFFICE

In charge of regulatory and police responsibility, the Harbour Master’s Office is an essential actor of the port operation. It contributes both to the public service mission of the port and to its development as an economic tool. It is a link between the land and the ship. It is a 24/7 activity.

Nautical responsibility: police on the water

  • The anchorage
  • Vessels’ movements
  • Movement of nautical equipment (locks and bridges)
  • Docking and mooring
  • Fixing allowable draughts at the different quays based on bathymetric surveys

Port operations

  • Coordinates pilotage, docking and towing services
  • Issue orders to the agents in charge of the movements of nautical equipment
  • Validates berthing requests and coordinates port actors (agents, consignees, cargo handlers and the concessionaire).
  • GEDOUR Call Management Administration Software (User Access)

Conservation of the domain: police of the great roads

  • Protection of equipments and rights-of-way
  • Against the attacks of the specific environment of the port activity
  • All port markings.

Port Security: Compliance with Regulations

  • Fire protection
  • Handling and storage of dangerous goods
  • Protection of personnel and property

Contact information:

Commandant du Port de Saint-Malo – Capitainerie -  Terre-Plein des Ecluses - 35408 Saint-Malo

+33 (0)2 99 20 36 90

 

PORT PILOTAGE

PORT PILOTAGE

Pilots assist ship commanders during port entry/exit manoeuvres. In some cases, given the risk of grounding, the pilot’s presence on board is made mandatory.

Coordinates: Fort du Naye Pilot Station Fort du Naye 35400 Saint-Malo

02 99 81 61 66 - pilotes.sm@orange.fr -  

public.pilotes-maritimes.com

BRITTANY REGION ANTENNA

BRITTANY REGION ANTENNA

The Brittany Region antenna in the port of Saint-Malo represents the regional port authority at the local level. The port antenna teams also perform maintenance and engineering work.

Contact information:

REGION BRETAGNE – Antenne portuaire et aéroportuaire de Saint-Malo - Quai du Pourquoi Pas - 35400 Saint-Malo

02 99 20 52 00 - ports@bretagne.bzh

Le remorquage

Le remorquage

Le remorquage portuaire est un service indispensable aux navires. Il permet l’accostage à des navires qui ne peuvent assurer seuls leurs manœuvres dans l’enceinte du port. Les remorqueurs sont toujours armés et prêts à intervenir sur des opérations d’assistance d’urgence.

A Saint-Malo, le lamanage est géré par les équipes Edeis Ports de Saint-Malo & Cancale (gestionnaire des ports).

BOATMEN / LINESMEN

BOATMEN / LINESMEN

Boatmen/Linesmen is a service to assist in the mooring and dropping of vessels upon their arrival or departure.

These peope are specialized sailors, and they can also intervene during a call to shift a vessel, or from one quay to another.

In Saint-Malo, Boatmen/Linesmen service is managed by Edeis Ports de Saint-Malo & Cancale.

LOADING AND UNLOADING

LOADING AND UNLOADING

Port handling plays an essential role in the proper management of port operations. There are several types of handling:

  • Vertical: all lifting operations between vessels and docks. They are carried out by specially trained crane operators (EDEIS Ports de Saint-Malo & Cancale, manager) on the public equipments made available to the harbour operators
  • Horizontal: all the handling operations necessary for the processing of goods carried out by dockworkers. Evacuation of goods from platforms, reloading by train or truck

 

THE STEVEDORING COMPANIES

THE STEVEDORING COMPANIES

The stevedoring companies’ mission is organized around various activities:

  • Receiving the goods;
  • Control quantities, batches and quality of products;
  • Put in stock;
  • Prepare orders with input of outgoing stocks;
  • Pack and package for transport;
  • Sell (if part of the distribution business).

in Saint-Malo :

Agence Maritime Malouine (AMM) :

16 av Louis Martin, BP 19 - 35401 Saint Malo - 02 99 20 61 61

Saint-Malo Stevedores

Hangar à Tabac - Chaussée des Corsaires - 35400 Saint-Malo - 06 72 44 72 09

THE FREIGHT FORWARDER OR TRANSIT AGENT

THE FREIGHT FORWARDER OR TRANSIT AGENT

The freight forwarder, also called a transit agent, is in charge of administrative registration operations but also of the preparation of customs documents. It may also provide and supervise technical and administrative links for the international movement of goods.

THE CONSIGNEE/MARINE AGENT

THE CONSIGNEE/MARINE AGENT

It represents the shipowner’s interests during the call. It arranges the call on behalf of the vessel and its crew. 

THE SHIPOWNER

THE SHIPOWNER

The shipowner is the owner, operator or charterer (lessor) of the vessel on its behalf.

Its role is to transport goods from point A to point B by sea in good condition and time. It arms the ship, providing it with crew, equipment, and supplies. It provides for all that is necessary for the operation and shipping.

Given his role in the chain, he is in contact with most of the other operators of the supply chain: freight forwarders, stevedores, port services.

In ports where it is not installed directly, the shipowner is in direct contact with a shipping agent/ship consignee, who defends his interests and acts on his behalf.

THE SHIPCHANDLER

THE SHIPCHANDLER

It supplies ships with food, equipment and fuel.

THE CUSTOMS OFFICER

THE CUSTOMS OFFICER

The customs officer shall be the person who checks for compliance with the rules on competition, consumption and movement of goods.s.

Contact:

Service des Douanes Fort du Naye BP 151 - 35408 Saint-Malo

 02.99.81.65.90

Phares et Balises

(LIGHTHOUSES AND BEACONS SERVICE)

Phares et Balises

(LIGHTHOUSES AND BEACONS SERVICE)

Created in 1806, in France, the lighthouse and beacons service (Phares et Balises) is in charge of maintaining the aids to navigation set up along the coasts of France and overseas to signal the dangers (pitfalls, shoals) and marking shipping routes and port access channels.

Contact:

Phares & Balises de Saint-Malo - 17 chaussée des Corsaires - 35400 Saint-Malo

 02.90.08.57.56

SHIP SAFETY CENTRE

SHIP SAFETY CENTRE

The Ship Safety Centres are specialized services of the North Atlantic Sea-West Channel Interregional Directorate (DIRM NAMO). They are responsible for the inspection of ships and are involved in safeguarding human life at sea and preventing pollution from ships.

Contact

Centre de Sécurité des Navires de Saint-Malo - 27 quai Duguay Trouin - CS 51802 35418 Saint-Malo cedex

02.99.40.68.40

Contacter le DOSM pour le développement durable

Site du DIRM pour le développement durable

 

scroll

abonnez-vous à notre newsletter